BurnFit offers the ability to input your weight daily. This can be done on the exercise page, where it is provided along with the workout notes.
Currently, there is no specific section for entering weight outside the exercise plan page. However, we are planning to update such a feature as soon as possible.