(취지와 따듯한 말을 담아)
예시) 원데이 클래스에 추가 기능이업데이트 되었습니다.
===========
[한글]
다회차 운동 기록이 가능해졌습니다!
•
이제 하루에 작성할 수 있는 운동일지가 최대 3개까지 늘어났습니다.
•
각 운동일지는 따로 관리되며, 운동일지 화면에서 + 버튼으로 추가할 수 있습니다.
•
작성된 운동일지는 위클리와 캘린더에서 구분되어 표시됩니다.
캘린더가 새로워졌습니다!
•
다회차 운동과 루틴, 프로그램 등을 한눈에 볼 수 있도록 캘린더 기능을 업데이트했습니다.
•
이제 캘린더에서 운동 부위, 루틴 등으로 필터링해서 원하는 정보를 쉽게 확인할 수 있습니다.
버그 수정
•
UI와 폰트 관련 소소한 버그를 수정했습니다.
[영어]
You can now record multiple workout logs!
•
You can now record up to 3 workout logs per day.
•
Each workout log is managed separately and can be added using the + button on the Workout Log screen.
•
Recorded workout logs are displayed separately in the Weekly View and Calendar View.
The calendar has been updated!
•
The calendar feature has been updated to provide an overview of multiple workouts per day, routines, and programs at a glance.
•
You can now easily filter by exercised body part or routines in the calendar to find the information easily.
Bug Fixes
•
Fixed minor UI and font-related bugs.
[日本語]
複数回のトレーニング記録が可能になりました！
•
1日に作成できるトレーニング記録が最大3つまで増えました。
•
各トレーニング記録は別々に管理され、トレーニング記録画面の+ボタンで追加することができます。
•
作成されたトレーニング記録は、週間カレンダーと月間カレンダーで区別して表示されます。
カレンダーが新しくなりました！
•
複数回のトレーニングとルーティン、プログラムなどが一目でわかるようにカレンダー機能をアップデートしました。
•
カレンダーでトレーニング部位、ルーティンなどでフィルターをかけて、必要な情報を簡単に確認することができます。
バグ修正
•
UIとフォントに関するバグを修正しました。
[중국어_번체]
您現在可以記錄多個運動日誌！
•
您現在每天最多可以記錄 3 個運動日誌。
•
每個運動日誌都會被分開管理，並可通過運動日誌畫面上的 + 按鈕新增。
•
已記錄的運動日誌將分別顯示於每週檢視和日曆檢視中。
日曆功能已更新！
•
日曆功能已更新，可一目了然地查看每日多次運動、訓練計畫和運動方案。
•
現在，您可以輕鬆根據鍛鍊部位或訓練計畫在日曆中進行篩選，快速找到所需資訊。
問題修復
•
修復了與 UI 和字體相關的小問題。
[중국어_간체]
您现在可以记录多个运动日志！
•
您现在每天最多可以记录 3 个运动日志。
•
每个运动日志都会被单独管理，并可通过运动日志页面上的 + 按钮添加。
•
已记录的运动日志将分别显示于每周视图和日历视图中。
日历功能已更新！
•
日历功能已更新，可一目了然地查看每日多次运动、训练计划和运动方案。
•
现在，您可以轻松根据锻炼部位或训练计划在日历中进行筛选，快速找到所需信息。
问题修复
•
修复了与 UI 和字体相关的小问题。
[인도네시아]
Anda Sekarang Dapat Mencatat Beberapa Log Latihan!
•
Sekarang Anda dapat mencatat hingga 3 log latihan per hari.
•
Setiap log latihan dikelola secara terpisah dan dapat ditambahkan menggunakan tombol + di layar Log Latihan.
•
Log latihan yang tercatat akan ditampilkan secara terpisah di Tampilan Mingguan dan Tampilan Kalender.
Kalender Telah Diperbarui!
•
Fitur kalender telah diperbarui untuk memberikan gambaran menyeluruh tentang beberapa latihan per hari, rutinitas, dan program secara sekilas.
•
Sekarang Anda dapat dengan mudah memfilter berdasarkan bagian tubuh yang dilatih atau rutin di kalender untuk menemukan informasi dengan lebih mudah.
Perbaikan Bug
•
Memperbaiki bug kecil terkait UI dan font.